The label of the node "email" should no longer appear with the text „email" but with the modified text „E-mail address".

Method 1

1. Start the NLS-preview. NLS -> NLS-preview -> de
2. Click the NLS button to the right of the „email"-entry.

NLS-Editor for simple fields (screenshot)

The NLS Editor dialog for simple types appears.

1. Enter the new text ("E-mail address"), under Label->Text" . Optionally, you can also enter a Tooltip->Text.

NLS-input-dialogue for simple fields

1. Click OK to confirm the change you made.
2. Click the X button in the upper right corner of the NLS Preview dialog box, to close it.
3. Start the „Normal" preview and examine the result. 

Method 2

1. 1. Select the tree element with the „email".
   2. Right-click on the „email"element, and then select „Produce XUI component".
   3. Click the Leaf tab marker in the Editor area .
   4. Enter the text „E-mail address" under the point „Label->Text". Optionally you can also enter a Tooltip text.

NLS-Tooltip for simple fields

1. 1. Start the „Normal"preview and examine the result.

NLS input within the XUI component

 
The result: NLS-effects in the preview