...
Werden CSV-Dateien mit Formulardaten direkt im Excel geöffnet, zeigen sich Umlaute unschön.
Lösungsansätze
Lösung
...
1
Datei mit einem Editor öffnen (bspw. Notepad++) und a) die CSV-Datei vorgängänig zu ANSI ändern.
Lösung 2
b) Mit Excel die CSV-Datei nicht direkt öffnen, sondern importieren.
Dazu eine neu Exceldatei öffnen / Leeres Tabellenblatt öffnen
Leere Exceldatei > Daten aus CSV über "Aus Text/CSV" importieren.
Format wird automatisch erkannt und umgewandelt. Import mit «Laden» abgeschliessen und die Datei speichern.
Datei kann so direkt als Excel weiterverwendet werden. Der Abrbeitsschritt "Spechern unter XLSX" fällt dabei weg.